* En una lengua parecida a la de Messi al final del texto El culer integral es lleva radiant. Sap que és un dia important per al seu equip i és conscient que té la sort de viure’l. El culer integral es fa el valent a l’hora d’esmorzar. ‘Avui no em cagaré a les calces’, […]
* También en español, aunque a él le da igual Quan l’estiu passat es va organitzar en aquesta casa -o en el seu precedent per ser més exactes- un torneig de debat, a un servidor se li va plantejar la disjuntiva de defensar o tirar per terra el fitxatge -¡i la continuïtat, compte!- d’Aleksandr Hleb. […]
* En la lengua de Gallego Galindo al final del texto Anem a fer una mica de futbol ficció. Imaginem-nos que Iturralde González, en comptes de cagar-se a les calces i fer un arbitratge covard i acomodatici per estalviar-se les ires del relañato hagués anat al Bernabéu amb els pebrots per endavant. Imaginem-nos que en […]
* Sí, el firmante también es un poco botifler y ofrece más abajo la versión en español de su alegato. Si ens adrecem al Diccionari de la Llengua de l’Institut d’Estudis Catalans, ens adonem que el terme botifler fa referència a “aquell que va amb els enemics de la seva terra”. El mot té el seu origen en la Guerra […]
* Que sí, que sí, que Roncero también podría leerlo si supiera Em trobo en el destret d’haver de confegir una prèvia del gran duel de la vint-i-dosena jornada de Lliga. La tasca és àrdua no pas perquè el matx no generi expectació ni proporcioni elements de debat, sinó perquè a hores d’ara tot el que […]
* en castellano al final del articulo Desenganyem-nos: aquest és el debat i no cap altre: ¿ha de mantenir Guardiola la unitat de criteri que li va permetre la temporada passada sumar el primer triplet de la història del club o ha de fer una excepció i cremar les naus per superar l’eliminatòria amb el […]